pg_rman is an online backup and restore tool for PostgreSQL.
The goal of the pg_rman project is providing a method for online backup and PITR as easy as pg_dump. Also, it maintains a backup catalog per database cluster. Users can maintain old backups including archive logs with one command.
----------
pg_rman は PostgreSQL のためのオンライン･バックアップとリストアツールです。
pg_rman プロジェクトが目指すのは、オンライン・バックアップやリストア (PITR) を、pg_dump 並に簡単な操作で実現することです。また、このツールはデータベースごとのバックアップ・カタログを管理しており、バックアップやアーカイブログのメンテナンスを簡単なコマンドで行うことができます。
